-
1 кнопка выключателя
Automobile industry: cut-off pushУниверсальный русско-английский словарь > кнопка выключателя
-
2 кнопка выключателя
n1) eng. Abschalttaste2) auto. (нажимного) Druckkappe, Schalterknopf, Schaltknopf3) electr. Ausschaltknopf -
3 кнопка выключателя
-
4 кнопка выключателя
Druckkappe, SchaltknopfРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > кнопка выключателя
-
5 кнопка выключателя
Druckkappe, SchaltknopfРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > кнопка выключателя
-
6 кнопка выключателя
-
7 кнопка выключателя
tryckknapp -
8 кнопка выключателя
kosketin (katkaisija) -
9 кнопка выключателя аккумуляторной батареи
Military: battery switch buttonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка выключателя аккумуляторной батареи
-
10 кнопка выключателя батареи аккумуляторов
Automobile industry: battery switch buttonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка выключателя батареи аккумуляторов
-
11 кнопка выключателя светомаскировки
Military: blackout switch knobУниверсальный русско-английский словарь > кнопка выключателя светомаскировки
-
12 кнопка
ж.1) bottone m, pulsante m2) ( канцелярская) puntina f3) текст. bottone m a pressione- кнопка аварийной остановки
- кнопка блокировки
- кнопка быстрого отключения
- кнопка включения
- кнопка возврата
- кнопка вызова лифта
- вызывная кнопка
- кнопка выключателя
- кнопка выключения
- кнопка звукового сигнала
- кнопка команд
- контактная кнопка
- кнопка контактора
- нажимная кнопка
- накатанная кнопка
- одёжная кнопка
- кнопка оповещения
- кнопка останова
- кнопка переключателя
- кнопка переключения волн
- кнопка перемотки
- поворотно-нажимная кнопка
- поворотно-отжимная кнопка
- кнопка повторного пуска
- противоветровая кнопка
- кнопка пуска
- пусковая кнопка
- кнопка регулировки громкости
- сигнальная кнопка
- кнопка спуска
- спусковая кнопка
- кнопка стартера
- кнопка тревожной сигнализации
- кнопка управления
- кнопка установки выдержки
- чертёжная кнопка -
13 кнопка
ж.Knopf m, Druckknopf m, Drucktaste f; Knopfschalter m, Drucktastenschalter m, Drücker m- кнопка выключения
- кнопка выключения замка
- кнопка выключения замка двери
- кнопка звукового сигнала
- кнопка пуска
- кнопка тяги
- кнопка управления
- кнопка утопителя поплавка -
14 кнопка проверки автоматического выключателя
кнопка проверки автоматического выключателя
кнопка проверки срабатывания
-
Рис. LS Industrial Systems1 - Кнопка проверки автоматического выключателя
Параллельные тексты EN-RU
Trip button (push to trip)
Enables tripping mechanically from outside, for confirming the operation of the accessory switches and the manual resetting function.
[LS Industrial Systems]Кнопка проверки (нажать для проверки срабатывания)
Нажатие кнопки вызывает срабатывание выключателя, что позволяет проверить работу контактов сигнализации и возможность перевода рукоятки в положение ОТКЛ (возврата автоматического выключателя в исходное состояние).
[Перевод Интент]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопка проверки автоматического выключателя
-
15 кнопка блокирования автоматического выключателя в корзине
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопка блокирования автоматического выключателя в корзине
-
16 кнопка включения автоматического выключателя
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопка включения автоматического выключателя
-
17 кнопка отключения автоматического выключателя
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопка отключения автоматического выключателя
-
18 кнопка тестирования
Push-to-test button
Test tab
For manual operation of the relay. The test button is to be used for test purposes of an equipment or installation. The push-to-test button is not designed for standard ON / OFF operations, for continuous electrical operation in the manually set ON state, and is not to be used as a switch.
Before operating the test tab, the operator has to make sure that the load and any other connected item will operate safely.
[Tyco Electronics]Кнопка тестирования
Кнопочный выключатель для ручного управления реле. Данная кнопка предназначена только для проверки электрооборудования. Не допускается применять кнопку тестирования для включения и отключения электрооборудования в нормальном режиме эксплуатации, для управления электрооборудованием в ручном режиме, а также в качестве выключателя.
Прежде чем нажать кнопку тестирования оператор должен убедиться в том, что обеспечивается безопасная работа подключаемой нагрузки.
[Перевод Интент]Тематики
- выключатель кнопочный, кнопка
- реле электрическое
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопка тестирования
-
19 кнопка освобождения фиксации
кнопка освобождения фиксации
(автоматического выключателя в присоединенном или тестируемом или отсоединенном положении)
[Интент]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопка освобождения фиксации
-
20 кнопка
(напр. выключателя):
и= (пуговица) زرّ
ау= (булавка) دبّوس
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КНОПКА — Видеть во сне канцелярскую кнопку предвещает разумное решение в спорном вопросе. Сесть на нее – в голову придет оригинальная идея, осуществление которой может принести известность и достаток. Кнопка дверного звонка означает, что вскоре… … Сонник Мельникова
кнопка проверки автоматического выключателя — кнопка проверки срабатывания Рис. LS Industrial Systems 1 Кнопка проверки автоматического выключателя Параллельные тексты EN RU Trip button (push to trip) Enables tripping mechanically from outside, for confirming the operation of the accessory… … Справочник технического переводчика
кнопка блокирования автоматического выключателя в корзине — [Интент] Тематики выключатель автоматический EN racking interlock buttonracking lock button … Справочник технического переводчика
кнопка включения автоматического выключателя — [Интент] Рис. Legrand Тематики выключатель автоматический EN close control button … Справочник технического переводчика
кнопка отключения автоматического выключателя — [Интент] Рис. Legrand Тематики выключатель автоматический EN open control button … Справочник технического переводчика
кнопка тестирования — Параллельные тексты EN RU Push to test button Test tab For manual operation of the relay. The test button is to be used for test purposes of an equipment or installation. The push to test button is not designed for standard ON / OFF operations,… … Справочник технического переводчика
кнопка освобождения фиксации — (автоматического выключателя в присоединенном или тестируемом или отсоединенном положении) [Интент] Тематики выключатель автоматический EN position release button … Справочник технического переводчика
корзина автоматического выключателя — Вид спереди Вид сзади Рис. LS Industrial Systems Корзина Крышка выводов цепи управления; Втычной контакт (со стороны подвода питания); Втычной контакт (со стороны подключения нагрузки); Отверстие для рукоятки вкатывания и выкатывания… … Справочник технического переводчика
размыкающий контакт кнопочного выключателя — [Интент] Тематики выключатель кнопочный, кнопка EN N/C push buttonN/C pushbuttonNC push buttonNC pushbuttonpush button NCpushbutton NC … Справочник технического переводчика
Dnano — dNaNo это название серии радиоуправляемых автомоделей в масштабе 1:43, которая производится японской компанией Kyosho. Первая серийная модель была продемонстрирована общественности в апреле 2008 года. dNaNo представляет собой… … Википедия
головной — 3.7.7 головной узел сооружения. Головной узел: Комплекс водоподпорных, водозаборных, водосбросных и других сооружений в начальной части деривации. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения Смотри также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации